Det søde stik / The sweet sting

En summende gæst på jagt efter honning,

med ringe syn og sans for sin dronning.

A buzzing guest that made it run for the money,

with poor eyesight and a taste for honey.

I midten af det hele / In the middle of it all

Selvom de stirrende øjne var som en mani,

så var der kun oplevelsen af glæde indeni.

Even though the staring eyes tried to decide,

a sense of happiness was felt on the inside.

Et levn fra fortiden / A thing of the past

En stille og rolig eftermiddagstur på den lille snævre sti,

med visheden om at de røde fortidsmonstres tid var forbi.

A gentle and quiet afternoon stroll on the little narrow path,

with the insight that the red monsters of the past
no more could unleash their wrath.